Angielskie zwroty dla początkujących: 55 zdań na każdy dzień

Najszybsza droga do mówienia po angielsku nie prowadzi przez gramatykę, tylko przez zapamiętywanie całych, gotowych zwrotów. Mózg odtwarza zapamiętany blok o wiele szybciej, niż składa zdanie słowo po słowie. Poniższe 55 zwrotów wystarczy, by się przywitać, poznać kogoś, poradzić sobie w klasie, na zakupach i w podróży — Tobie albo Twojemu dziecku. Wymowa w nawiasach to tylko podpowiedź na start; prawdziwym wzorem jest zawsze głos native speakera.

Dlaczego najpierw zwroty, a potem gramatyka?

Bo zwroty dają wynik już dziś, a wyniki napędzają motywację. Nie musisz rozumieć czasu present simple, żeby powiedzieć “How are you?”. Najpierw naucz się bloku, strukturę rozłożysz później — dokładnie tak dzieci uczą się języka ojczystego.

Powitania i grzeczność

Hello / Hi — Dzień dobry / Cześć (heloł / haj)
Good morning — Dzień dobry (rano) (gud morning)
Good afternoon — Dzień dobry (po południu) (gud afternun)
Good night — Dobranoc (gud najt)
How are you? — Jak się masz? (hał ar ju)
I’m fine, thank you — Dobrze, dziękuję (ajm fajn, fenk ju)
Please — Proszę (pliz)
Thank you very much — Dziękuję bardzo (fenk ju weri macz)
You’re welcome — Nie ma za co (jor łelkam)
Excuse me — Przepraszam (zaczepiając) (ekskjuz mi)
I’m sorry — Przepraszam (przykro mi) (ajm sori)
Goodbye / See you later — Do widzenia / Do zobaczenia (gudbaj / si ju lejter)

Najbardziej “magiczny” zwrot to Excuse me: przywołuje kelnera, toruje drogę w tłumie i otwiera każde pytanie do nieznajomego. Jeden zwrot, dziesięć sytuacji.

Przedstawianie się

What’s your name? — Jak masz na imię? (łots jor nejm)
My name is… — Mam na imię… (maj nejm yz)
Nice to meet you — Miło cię poznać (najs tu mit ju)
How old are you? — Ile masz lat? (hał old ar ju)
I’m seven years old — Mam siedem lat (ajm sewen jers old)
Where are you from? — Skąd jesteś? (łer ar ju from)
I’m from Poland — Jestem z Polski (ajm from połland)
This is my friend — To mój kolega / moja koleżanka (dys yz maj frend)

Gdy nie rozumiesz — 6 zwrotów ratunkowych

Te sześć zdań to najcenniejsza część listy: dzięki nim rozmowa toczy się dalej, zamiast zamarznąć.

I don’t understand — Nie rozumiem (aj dont anderstend)
Can you repeat that, please? — Możesz powtórzyć? (ken ju ripit det, pliz)
Can you speak slowly? — Możesz mówić wolniej? (ken ju spik slołli)
What does ___ mean? — Co znaczy ___? (łot daz ___ min)
How do you say ___ in English? — Jak powiedzieć ___ po angielsku? (hał du ju sej)
Can you help me? — Możesz mi pomóc? (ken ju help mi)

Angielski w klasie — dla dzieci i początkujących

May I go to the toilet? — Czy mogę wyjść do toalety? (mej aj goł tu de tojlet)
I have a question — Mam pytanie (aj hew e kłesczen)
I don’t know — Nie wiem (aj dont noł)
Can you say it again? — Może pan/pani powtórzyć? (ken ju sej yt egen)
I’m ready — Jestem gotowy/gotowa (ajm redi)
It’s my turn — Moja kolej (yts maj tern)

Zakupy i jedzenie

How much is it? — Ile to kosztuje? (hał macz yz yt)
Can I have…, please? — Czy mogę prosić…? (ken aj hew…, pliz)
I would like some water — Poproszę trochę wody (aj łud lajk sam łoter)
The bill, please — Poproszę rachunek (de byl, pliz)
Do you take cards? — Czy można płacić kartą? (du ju tejk kards)
It’s delicious! — Pyszne! (yts dyliszes)

Pytanie o drogę i podróże

Where is the bathroom? — Gdzie jest łazienka? (łer yz de bafrum)
Where is the station? — Gdzie jest dworzec? (łer yz de stejszen)
How do I get to…? — Jak dojść do…? (hał du aj get tu)
Turn left / Turn right — Skręć w lewo / w prawo (tern left / tern rajt)
Is it far? — Czy to daleko? (yz yt far)
I’m lost — Zgubiłem/zgubiłam się (ajm lost)
Can you show me on the map? — Może pan/pani pokazać na mapie? (ken ju szoł mi on de map)

Small talk

What do you like? — Co lubisz? (łot du ju lajk)
I like cats — Lubię koty (aj lajk kats)
Really? — Naprawdę? (rili)
That’s great! — Świetnie! (dets grejt)
Good luck! — Powodzenia! (gud lak)

W nagłym wypadku

Help! — Ratunku! (help)
Call a doctor, please — Proszę wezwać lekarza (kol e dokter, pliz)
I don’t feel well — Źle się czuję (aj dont fil łel)
Where is the hospital? — Gdzie jest szpital? (łer yz de hospitel)

Jak sprawić, żeby zwroty zostały w głowie

Ucz się całych bloków, nie tłumacz słowo po słowie. Nice to meet you to jedna całość — używaj całości.
Mów na głos i powtarzaj za native speakerem (shadowing): intonacja jest tak samo ważna jak słownictwo.
Połącz każdy zwrot ze sceną: wyobraź sobie, że wchodzisz do kawiarni i mówisz Can I have some water, please?
Słownictwo stojące za zwrotami zbudujesz za darmo w przeglądarce: nasza strona Nauka angielskich słówek to 1500 słówek w 69 tematach z nagraniami native speakerów, fiszkami i 4 minigrami. Bez instalacji, postępy zapisują się same.
Pięć zwrotów dziennie. Dziś Hello, Thank you, Excuse me, How much is it?, I don’t understand — jutro kolejne pięć. Po tygodniu masz gotowy zestaw przetrwania.

Zaczynasz z dzieckiem? Przeczytaj też pierwsze angielskie słowa dla dziecka, jak uczyć dziecko angielskiego w domu i gry do nauki angielskiego.

Do powtarzania słówek z tych zwrotów są gry po angielsku za darmo prosto w przeglądarce, bez rejestracji.

Pobierz English For Kids za darmo z Google Play — słówka i wzory zdań z nagraniami native speakerów, całkowicie offline — albo zacznij naukę w przeglądarce już teraz.